CABO VERDE

Hello à tous !

Je reviens d’un magnifique voyage sur l’île de Sal au Cap Vert. Six heures de vol depuis Paris pour retrouver le soleil et des températures proches des 27 degrés début Avril, quel bonheur !
Sal signifie « sel » en portugais, l’île est nommée ainsi à cause des mines de sel de Pedra de Lume, sublimes à visiter !
Je vous conseille vivement Sal, les paysages y sont à couper le souffle. Plages de sable fin, mer bleue turquoise, désert, villages typiques… L’île est très petite, 30 km du Nord au Sud, on en fait le tour en une journée ! Les assoiffés de visites culturelles, passez votre chemin, cette île n’est pas faite pour vous. Mais les fans de beaux paysages, d’étendues désertiques, et de magnifiques plages, foncez ! A noter, Sal est une île très venteuse !

I have just returned from a wonderful trip to the island of Sal in Cape Verde. Six hours flight from Paris to find the sun and temperatures near the 27 degrees celsius in April, what a joy! Sal means « salt » in Portuguese, the island is named because of the salt mines of Pedra de Lume, sublime to visit! I highly recommend Sal, the landscape is breathtaking. Beaches of fine sand, turquoise blue water, desert, typical villages … The island is very small, 30 km from North to South, we make the tour in one day! Thirsty for cultural visits, go your way, this island is not for you. But fans of beautiful scenery, desert expanses, and beautiful beaches, go to Sal ! Note, Sal is a very windy island !